La domanda:

Gli esami sono una scusa valida per mangiare durante Ramadan? Dato che sono state diffuse tra di noi alcune fatawa che permettono a coloro che temono di distrarsi o perdere la concentrazione e organizzazione di mangiare durante Ramadan. Ed è permesso obbedire ai propri genitori quando ti chiedono di mangiare [durante Ramadan] dato che sono venuti a conoscenza di queste fatawa? Speriamo in una risposta veloce data la fitnah di queste fatawa. Possa Allah ricompensarla con il bene. 

La risposta:

Gli esami scolastici e cose simili non sono considerati una scusa per poter mangiare durante il giorno di Ramadan. Nemmeno obbedire ai genitori che invitano a mangiare a causa degli esami, dato che non vi èobbedienza alla creazione se questo implica disobbedienza al Creatore. Piuttosto l’obbedienza è in accordanza con ciò che è corretto (legiferato) come riportato in un hadith autentico del Profeta sallaAllahu ‘alayhi wa sallam.

Il Comitato Permanente – Alifta
Fatawa Al-Lajnah ad-da’imah vol. 10 pag 240. Domanda n. 2 della Fatwa n. 5454
Traduzione a cura di www.alghurabaa.net