Gesù

A proposito della figura di Gesù (‘alaihi salam) nell’Islām

Muhammad-Gesu

Narrò ‘Ubādatu ibnu Şāmit – che Dio sia soddisfatto di lui – che il Messaggero di Allāh (sallaAllahu ‘alaihi wa sallam) disse:

مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَىِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ

«Chi dice: [Testimonio che non vi sia divinità (adorata a buon diritto) all’infuri di Dio, unico senza socio alcuno, e che Moĥammed è Suo servo e Suo Messaggero, e che Gesù è servo di Dio e figlio di sua madre e parola soffiata verso Maria e spirito da Lui proveniente, e che il Paradiso è verità e l’Inferno è verità] Dio lo farà entrare in Paradiso da quale delle otto porte egli vorrà» [Autenticato di comune accordo].  (altro…)