Fiqh

Il verdetto sulla traduzione dei sermoni in altre lingue

Shaykh ‘Abdul-‘Azîz bin Bâz

Originale: http://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=1354

languages map

Alcuni degli studiosi hanno detto che tradurre in altre lingue [che non siano l’Arabo] i sermoni (khutab, sing. khutbah) fatti dal pulpito (minbar) il venerdì e in occasione dei due ‘Id non è lecito. La loro intenzione – che Allah abbia misericordia su di loro – era quella di mantenere e preservare la lingua araba, e di seguire il metodo del Messaggero di Allah (salla Allahu ‘alayhi wa sallam) e dei suoi Compagni (radi Allahu ‘anhum), che era di fare la khutbah in Arabo nella terra dei Persiani e di altri [la cui lingua madre non era l’Arabo] e di incoraggiare la gente a imparare l’Arabo e dare [alla lingua] la dovuta attenzione.  (altro…)

Digiunare e rompere il digiuno con la Jamâ’ah [congregazione]

fast

La domanda:
Alcune persone hanno rotto il digiuno prima dell’Adhan (il richiamo del mu’adhdhin alla preghiera), sostenendo che l’Adhan non sia eseguito nel tempo stabilito (come definito dalla sharia). Questa azione è legittima?  (altro…)

Sentenza sugli anashid (canzoni) – Shaykh al-Albani

duff

[53] Domanda:

Qual è la sentenza sugli anashid (canzoni) che circolano tra molti dei giovani e che essi chiamano “anashid islamici?”  (altro…)

Un consiglio a coloro che scrivono su Internet

pen_and_paper

Shaikh ‘Ali ar-Ramli حفظه اللّٰه ha detto:

“Forse il mio consiglio potrebbe piacervi oppure no, ma è obbligatorio per me consigliarvi. Quando ero come voi, ho seguito il consiglio dei Sapienti Shaikh Al-Albani, Shaikh Muqbil e altri come loro: che trattenessi la penna e la lingua (cioè che mi astenessi dallo scrivere e dal parlare) e trasmettessi solo i discorsi dei Sapienti, e che non facessi più di questo e che non entrassi nei dibattiti.

(altro…)

Divorziare la propria moglie per scherzo – Shaykh Salih Al-Fawzan

heart

Shaykh ‘Allamah Salih bin Fawzan al-Fawzan

Domanda: Qual è la sentenza se dico a mia moglie, scherzosamente e ridendo, che lei è divorziata?  (altro…)